Eröffnung des FRBB-Studios im Haus der Statistik,
Berlin-Alexanderplatz am 31.3.2020 von 15:00-22:00 Uhr
(English version below)
Berlin ist nicht eine Stadt, sondern viele.
Radio wird nicht von alleine gemacht, sondern durch viele.
Und die Freien Radios Berlin Brandenburg haben nicht ein Studio,
sondern – viele.
So eröffnet, trotz allen Widrigkeiten, am Dienstag, den 31. März
2020 das nunmehr 15. Studio der Anbieter/innengemeinschaft Freies Radio Berlin Brandenburg. Das 15. ist das zugleich ziemlich
zentralste Studio – im Haus der Statistik am Berliner Alexanderplatz.
Zahlreiche wie zahllose Radiomacher*innen senden von 15 bis 22 Uhr
ein Sonderprogramm, zu Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft freier
Radios in Berlin und Brandenburg.
Mit Beiträgen von Colaboradio, Datscharadio, frrapó, Ohrfunk, Ohrsicht, onda, Pi Radio, Radio aporee, Radio Słubfurt, Radio Woltersdorf and Studio Ansage …. Noch jemanden vergessen? Bestimmt, denn
die Freien Radios Berlin Brandenburg sind so zugangsoffen
wie Freie Radios nun mal sind.
Stay tuned.
In Berlin, auf 88,4 Mhz und in Potsam auf 90,7.
Und im World Wide Web unter fr-bb.org/.
Weitere Links:
Colaboradio – https://www.colaboradio.org/
datscharadio | a garden in the air – https://datscharadio.de/
Pi Radio – https://piradio.de/
frrapó – http://frrapo.de/
Radio Woltersdorf – https://radio-woltersdorf.org/
Radio Aporee – https://aporee.org/
Radio Słubfurt | Freies Radio für Słubfurt und die Welt
-http://www.radio.slubfurt.net/
Studio Ansage – https://www.studioansage.de/
Ohrfunk – https://ohrfunk.de/
Ohrsicht Radio – Der Klang der Inklusion- https://ohrsicht-radio.de/
onda – Nachrichtenpool Lateinamerika – https://www.npla.de/onda/
Radio PAX – https://www.facebook.com/Radio-PAX-1418551594948803/
—————————
ENG
Opening of the FRBB Studio in the House of Statistics,
Berlin-Alexanderplatz on 31.3.2020 from 15:00-22:00
Berlin is not one city, but many.
Radio is not made by itself, but by many.
And the Free Radios Berlin Brandenburg do not have one studio,
but – many.
So, in spite of all odds, on Tuesday, March 31st,2020 the now 15th studio of the provider community Freies Radio Berlin Brandenburg. The 15th is the quite most central studio – in the House of Statistics on Berlin’s Alexanderplatz.
Numerous and countless radio producers* broadcast from 15 to 22 o’clock a special programme, on the present, past and future of Free Radios in Berlin and Brandenburg.
With contributions from Colaboradio, Datscharadio, frrapó, Ohrfunk, Ohrsicht, onda, Pi Radio, Radio aporee, Radio Słubfurt, Radio Woltersdorf and Studio Ansage. a special programme, on the present, past and future of free Radio stations in Berlin and Brandenburg.
Anybody else forgotten? Sure, because…
the Free Radios Berlin Brandenburg are open to access
– just as free radios are.
Stay tuned.
In Berlin, at 88.4 MHz and in Potsam at 90.7.
And on the World Wide Web at fr-bb.org/.
More links:
Colaboradio – https://www.colaboradio.org/
datscharadio | a garden in the air – https://datscharadio.de/
Pi Radio – https://piradio.de/
frrapó – http://frrapo.de/
Radio Woltersdorf – https://radio-woltersdorf.org/
Radio Aporee – https://aporee.org/
Radio Słubfurt | Free radio for Słubfurt and the world – http://www.radio.slubfurt.net/
Studio Ansage – https://www.studioansage.de/
Ohrfunk – https://ohrfunk.de/
Ohrsicht – The Sound of Inclusion – https://ohrsicht-radio.de/
onda – News Pool Latin America – https://www.npla.de/onda/
Radio PAX – https://www.facebook.com/Radio-PAX-1418551594948803/