« Berliner Runde hosted by elle dit » with Lisa Simpson aka Agente Costura

Lisa speaks with Rosanna about the opening of her new space studio54 in Neukölln.

officially from 2026, in a storefront on the weserstrasse 54, comes a project space for sound and performance art experiments. A non profit intersectional feminist space of care, humility, gratitude, community building, knowledge sharing and collective grief. the official opening of studio54 takes place on January 30 and 31, with the showing of the work in progress „for malice“, and it tells a very personal story.

More at: https://agentecostura.art/studio54/

~ ~ ~

elle dit - Statistically women* are still underrepresented in most forms of media. In this instance we take raising your voice literally and produce a one hour show featuring women*'s voices. elle dit invites all women* in Berlin to make contributions - participating in a live show, contributing music, sound pieces, stories, interviews, readings, or any other kind of audio contribution. Although we focus on creative and cultural work and women* in the arts, contributions from all fields are welcome. Beginning in English and German, the show also aims to include contributions in other languages. elle dit is an inclusive platform which takes an intersectional and feminist approach to making radio and aims to include all women* (female identifying, trans, queer,…). Anyone interested can contact Colaboradio with the subject: elle dit.

On the fourth Tuesday of the month elle dit hosts Berliner Runde - an hour exploring what's going on in Berlin with music, interviews, news and more!

elle dit has been created by Rosanna Lovell and is co-hosted with florence freitag. You can find the archive of each their shows on mixcloud.