« FEM*_MUSIC*_RADIO »
(EN) It is about a curatorial program of different audio from artists from Latin America (Bolivia - Arg.) with the theme: the voice in the sound field, soundscape. Some audio are real field data from different places and the voices position themselves in the foreground. The others are different audio, building artificial soundscapes or on stage manipulating and recording the voices in advance.
(DE) Es geht um ein kuratorisches Programm von verschiedenen Audios von Künstler aus Lateinamerika (Bolivien – Arg.) mit dem Thema: Die Stimme im Klangfeld, Soundscape. Manche Audios sind echte Felddaten von verschiedenen Orten und die Stimmen positionieren sich im Vordergrund. Die anderen sind verschiedene Audios, die künstliche Klangwelten bauen oder auf der Bühne die Stimmen im Voraus manipulieren und aufnehmen.
FEM*_ MUSIC*_ is a participatory and non-hierarchical project which began in 2016 and which deals with the topic of Feminism in contemporary music production from various perspectives. / FEM*_MUSIC*_ ist ein einzigartig partizipatives und möglichst hierarchiearmes Projekt, das seit 2016 existiert und sich mit dem Thema Feminismus im gesamten Feld der Produktion zeitgenössischer Musik unter verschiedenen Gesichtspunkten beschäftigt.